Hadith
Sunan Ibn Majah, n° 3914
Sunan Ibn Majah · Ibn Majah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعْبَرْ فَإِذَا عُبِرَتْ وَقَعَتْ " . قَالَ " وَالرُّؤْيَا جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " . قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ " لاَ يَقُصُّهَا إِلاَّ عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رَأْىٍ " .
Rapporté par Abu Razin : Il a entendu le Prophète (ﷺ) dire : “Les rêves sont suspendus au pied d’un oiseau* jusqu’à ce qu’ils soient interprétés. Quand ils sont interprétés, ils se réalisent.” Il a dit : “Et les rêves font partie des quarante-six parties de la prophétie.” Le narrateur a ajouté : “Et je pense qu’il a dit : ‘(Une personne) ne doit en parler qu’à quelqu’un qu’elle aime ou à quelqu’un de sage.’”
Traduction : le texte arabe original fait foi.