Hadith
Sunan Ibn Majah, n° 3570
Sunan Ibn Majah · Ibn Majah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ بِالْبَلاَطِ فَذَكَرْتُ لَهُ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ وَأَشَارَ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي .
Rapporté par ‘Atiyyah, d’après Abu Sa’eed : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui laisse traîner son pagne par orgueil, Allah ne le regardera pas le Jour de la Résurrection. » (‘Atiyyah dit : « J’ai rencontré Ibn ‘Umar à Al-Balaat et je lui ai parlé du hadith d’Abu Sa’eed venant du Prophète (ﷺ). Il a alors dit, en montrant ses oreilles : “Mes deux oreilles l’ont entendu, et mon cœur l’a retenu.” »
Traduction : le texte arabe original fait foi.