# Sunan Ibn Majah, n° 3107

Source : Sunan Ibn Majah — Ibn Majah
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/43296

## Texte arabe

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ نَضْلَةَ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَمَا تُدْعَى رِبَاعُ مَكَّةَ إِلاَّ السَّوَائِبَ مَنِ احْتَاجَ سَكَنَ وَمَنِ اسْتَغْنَى أَسْكَنَ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par ‘Alqamah bin Nadlah : « Le Messager d’Allah (ﷺ), Abou Bakr et ‘Umar sont décédés alors que les maisons de La Mecque étaient encore considérées comme libres. Celui qui en avait besoin y vivait, et celui qui n’en avait pas besoin laissait les autres y habiter sans demander de loyer. »

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.