Hadith
Sunan Ibn Majah, n° 2717
Sunan Ibn Majah · Ibn Majah
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَلَمْ تُوصِ وَإِنِّي أَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ لَتَصَدَّقَتْ فَلَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا وَلِيَ أَجْرٌ فَقَالَ " نَعَمْ " .
Rapporté par Aishah : Un homme est venu voir le Prophète (ﷺ) et a dit : “Ma mère est morte subitement et elle n’a pas fait de testament. Je pense que si elle avait pu parler, elle aurait donné en aumône. Aura-t-elle une récompense si je donne l’aumône pour elle, et en aurai-je une aussi ?” Il a dit : “Oui.”
Traduction : le texte arabe original fait foi.