Hadith
Sunan Ibn Majah, n° 2094
Sunan Ibn Majah · Ibn Majah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سَمِعَهُ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " . قَالَ عُمَرُ فَمَا حَلَفْتُ بِهَا ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا .
Rapporté par Salim bin 'Abdullah bin 'Umar, d’après son père, d’après 'Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) l’a entendu jurer par son père. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Allah vous interdit de jurer par vos ancêtres." 'Umar a dit : "Je n’ai plus jamais juré par eux, ni rapporté de tels propos venant de quelqu’un d’autre
Traduction : le texte arabe original fait foi.