# Sunan Ibn Majah, n° 1981

Source : Sunan Ibn Majah — Ibn Majah
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/42170

## Texte arabe

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا عَلِمْتُ حَتَّى دَخَلَتْ عَلَىَّ زَيْنَبُ بِغَيْرِ إِذْنٍ وَهِيَ غَضْبَى ‏.‏ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَسْبُكَ إِذَا قَلَبَتْ لَكَ بُنَيَّةُ أَبِي بَكْرٍ ذُرَيْعَتَيْهَا ‏.‏ ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَىَّ فَأَعْرَضْتُ عَنْهَا حَتَّى قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ دُونَكِ فَانْتَصِرِي ‏"‏ ‏.‏ فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا حَتَّى رَأَيْتُهَا وَقَدْ يَبِسَ رِيقُهَا فِي فِيهَا مَا تَرُدُّ عَلَىَّ شَيْئًا فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par Urwah bin Zubair, d’après 'Aishah : Je ne savais pas jusqu’à ce que Zainab entre chez moi sans permission, en colère. Elle a dit : "Ô Messager d’Allah, cela te suffit-il que la jeune fille d’Abu Bakr agite ses mains devant toi ?" Puis elle s’est tournée vers moi, mais je l’ai ignorée jusqu’à ce que le Prophète dise : "Tu devrais dire quelque chose pour te défendre." Alors je me suis tournée vers elle (et je lui ai répondu) jusqu’à ce que je voie que sa bouche était sèche et qu’elle ne me réponde plus. Et j’ai vu le Prophète, son visage rayonnant

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.