# Sunan Ibn Majah, n° 1752

Source : Sunan Ibn Majah — Ibn Majah
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/41941

## Texte arabe

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعْدَانَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ سَعْدٍ أَبِي مُجَاهِدٍ الطَّائِيِّ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ، - وَكَانَ ثِقَةً - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ لاَ تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ الإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ دُونَ الْغَمَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَتُفْتَحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ بِعِزَّتِي لأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ ‏"‏ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Il y a trois personnes dont les invocations ne sont pas repoussées : un dirigeant juste, une personne qui jeûne jusqu’à ce qu’elle rompe son jeûne, et l’invocation de celui qui subit une injustice. Celle-ci est élevée par Allah jusqu’aux nuages le Jour de la Résurrection, les portes du ciel s’ouvrent pour elle, et Allah dit : ‘Par Ma puissance, Je t’aiderai contre l’injuste, même si c’est après un certain temps.’”

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.