Hadith
Sunan Ibn Majah, n° 1656
Sunan Ibn Majah · Ibn Majah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ؟ " . قَالَ: قُلْنَا: اثْنَانِ وَعِشْرُونَ وَبَقِيَتْ ثَمَانٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الشَّهْرُ هَكَذَا وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَالشَّهْرُ هَكَذَا " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَأَمْسَكَ وَاحِدَةً .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Combien de jours du mois sont passés ? » Nous avons répondu : « Vingt-deux, il en reste huit. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le mois est comme ceci, et comme ceci, et comme ceci, » trois fois, et il a replié un doigt la dernière fois
Traduction : le texte arabe original fait foi.