Hadith
Sunan Ibn Majah, n° 21
Sunan Ibn Majah · Ibn Majah
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، حَدَّثَنَا الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ " لاَ أَعْرِفَنَّ مَا يُحَدَّثُ أَحَدُكُمْ عَنِّي الْحَدِيثَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَتِهِ فَيَقُولُ اقْرَأْ قُرْآنًا . مَا قِيلَ مِنْ قَوْلٍ حَسَنٍ فَأَنَا قُلْتُهُ " .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Prophète a dit : "Je ne veux pas entendre que l’un d’entre vous, en entendant un hadith rapporté de moi, dise en étant allongé sur son oreiller : 'Récitez le Coran (pour vérifier ce hadith).' (Ici le Prophète ﷺ a dit) Toute belle parole qui est dite, c’est moi qui l’ai dite." [Comment pouvez-vous rejeter ce que j’ai dit ?]
Traduction : le texte arabe original fait foi.