Hadith
Sunan an-Nasa'i, n° 5321
Sunan al-Nasa'i · al-Nasa'i
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ - هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا . فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ .
Rapporté par Sahl bin Sa'd : Une femme a apporté une Burdah – Sahl a dit : « Savez-vous ce qu'est une Burdah ? » Ils ont répondu : « Oui, c'est un manteau avec deux bordures tissées » – et elle a dit : « Ô Messager d'Allah, je l'ai tissée de mes propres mains pour que tu la portes. » Le Messager d'Allah ﷺ l'a prise car il en avait besoin, puis il est sorti vers nous en la portant comme Izar (vêtement du bas)
Traduction : le texte arabe original fait foi.