# Sunan an-Nasa'i, n° 196

Source : Sunan al-Nasa'i — al-Nasa'i
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/34620

## Texte arabe

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ كَلَّمَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَفَتَغْتَسِلُ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهَا أُفٍّ لَكِ أَوَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكِ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ ‏"‏ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par ‘Urwah : ‘Aishah lui a raconté qu’Umm Sulaim a parlé au Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’‘Aishah était assise là. Elle lui a dit : « Ô Messager d’Allah ! Allah n’a pas honte de dire la vérité. Dis-moi : si une femme voit en rêve ce que voient les hommes, doit-elle faire le Ghusl ? » Le Messager d’Allah (ﷺ) lui a répondu : « Oui. » ‘Aishah a dit : « J’ai exprimé ma surprise et j’ai dit : “Une femme voit-elle cela ?” » Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est tourné vers moi et a dit : « Que ta main droite soit couverte de poussière ! Comment sinon l’enfant lui ressemblerait-il ? »

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.