Coran
Coran 50:18
Mushaf — rasm uthmani, lecture de Hafs 'an 'Asim (Complexe du Roi Fahd)
مَّا يَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيبٌ عَتِيدࣱ
18. Il ne profère aucune parole sans qu’un observateur prêt (à l’enregistrer) ne soit à ses côtés.
Traduction du sens (QuranEnc) : seul le texte arabe est la Parole d'Allah.