Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 5274
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِيَ الأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ " . قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ مَكَانَ سَعِيدٍ . وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Rapporté par Abu Hurairah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : Allah le Très-Haut dit : « Le fils d’Adam Me fait du tort en insultant le temps, alors que Je suis le temps. L’autorité est dans Ma main. J’alterne la nuit et le jour. » Ibn al-Sarh a dit : « D’après Ibn al-Musayyab au lieu de Sa’id. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.