Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 5196
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ زَادَ ثُمَّ أَتَى آخَرُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ فَقَالَ " أَرْبَعُونَ " . قَالَ " هَكَذَا تَكُونُ الْفَضَائِلُ " .
Rapporté par Mu’adh ibn Anas رضي الله عنه : (Cette version est semblable à la précédente, ajoutant que) : Ensuite, un autre homme est venu et a dit : « Que la paix, la miséricorde, les bénédictions et le pardon d’Allah soient sur vous ! » Le Prophète ﷺ a alors dit : « Quarante. » Il a ajouté : « Ainsi sont récompensées les belles qualités. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.