# Sunan Abi Dawud, n° 5166

Source : Sunan Abi Dawud — Abu Dawud al-Sijistani
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/30318

## Texte arabe

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ كُنَّا نُزُولاً فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ وَفِينَا شَيْخٌ فِيهِ حِدَّةٌ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ فَلَطَمَ وَجْهَهَا فَمَا رَأَيْتُ سُوَيْدًا أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ ذَاكَ الْيَوْمَ قَالَ عَجَزَ عَلَيْكَ إِلاَّ حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنَا سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ وَلَدِ مُقَرِّنٍ وَمَا لَنَا إِلاَّ خَادِمٌ فَلَطَمَ أَصْغَرُنَا وَجْهَهَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعِتْقِهَا ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par Hilal ibn Yasaf : Nous étions chez Suwaid ibn Muqarrin. Parmi nous se trouvait un vieil homme au caractère difficile. Il avait une esclave et il lui a donné une gifle au visage. Je n’ai jamais vu Suwaid aussi en colère que ce jour-là. Il a dit : « Tu n’as pas d’autre choix que de l’affranchir. » J’étais le septième enfant de Muqarrin, et nous n’avions qu’une servante. Le plus jeune d’entre nous lui a donné une gifle. Le Prophète ﷺ nous a ordonné de la libérer

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.