Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 4919
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلاَةِ وَالصَّدَقَةِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " إِصْلاَحُ ذَاتِ الْبَيْنِ وَفَسَادُ ذَاتِ الْبَيْنِ الْحَالِقَةُ " .
Rapporté par Abud Darda’ رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Voulez-vous que je vous informe de ce qui a plus de valeur que le jeûne, la prière et l’aumône ? » Les gens répondirent : « Oui, ô Messager d’Allah ! » Il dit : « C’est de réconcilier les gens entre eux. La discorde est ce qui rase (c’est-à-dire détruit). »
Traduction : le texte arabe original fait foi.