# Sunan Abi Dawud, n° 4629

Source : Sunan Abi Dawud — Abu Dawud al-Sijistani
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/29781

## Texte arabe

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي أَىُّ النَّاسِ خَيْرٌ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو بَكْرٍ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ عُمَرُ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ خَشِيتُ أَنْ أَقُولَ ثُمَّ مَنْ فَيَقُولَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ ثُمَّ أَنْتَ يَا أَبَةِ قَالَ مَا أَنَا إِلاَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par Muhammad b. al-Hanafiyyah : J’ai demandé à mon père : « Qui est la meilleure personne après le Messager d’Allah ﷺ ? » Il a répondu : « Abu Bakr. » J’ai alors demandé : « Et après lui ? » Il a dit : « ‘Umar. » J’ai eu peur de lui demander qui venait ensuite, de crainte qu’il ne cite ‘Uthman, alors j’ai dit : « C’est toi ensuite, ô mon père ? » Il a répondu : « Je ne suis qu’un homme parmi les musulmans. »

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.