Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 4215
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، بِمَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ زَادَ فَكَانَ فِي يَدِهِ حَتَّى قُبِضَ وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى قُبِضَ وَفِي يَدِ عُثْمَانَ فَبَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ بِئْرٍ إِذْ سَقَطَ فِي الْبِئْرِ فَأَمَرَ بِهَا فَنُزِحَتْ فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ .
La tradition mentionnée ci-dessus a aussi été transmise par Anas رضي الله عنه par une autre chaîne de rapporteurs. Dans cette version, transmise par ‘Isa ibn Yunus, il est ajouté : « Elle est restée dans sa main jusqu’à sa mort, puis dans la main d’Abu Bakr jusqu’à sa mort, puis dans la main de ‘Umar jusqu’à sa mort, puis dans la main de ‘Uthman. Lorsqu’il était près d’un puits, elle est tombée dedans. Il a demandé qu’on la retrouve, mais elle n’a pas pu être retrouvée. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.