Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 3895
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِلإِنْسَانِ إِذَا اشْتَكَى يَقُولُ بِرِيقِهِ ثُمَّ قَالَ بِهِ فِي التُّرَابِ " تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا " .
Rapporté par Aishah رضي الله عنها : Quand un homme se plaignait de douleur, le Prophète ﷺ lui disait en montrant sa salive et en la mélangeant à de la poussière : « Ceci est la poussière de notre terre, mélangée à notre salive, pour que notre malade guérisse avec la permission de notre Seigneur. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.