Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 2874
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلاَتِ الْمُؤْمِنَاتِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْغَيْثِ سَالِمٌ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Évitez sept choses qui mènent à la destruction. » On lui a demandé : « Quelles sont-elles, Messager d’Allah ? » Il a répondu : « Associer quelqu’un à Allah, la magie, tuer une âme que Allah a interdite sauf en droit, prendre des intérêts, consommer les biens de l’orphelin, fuir le combat le jour de la bataille, et accuser faussement des femmes chastes, croyantes et innocentes. » Abu Dawud a dit : Le nom d’Abu al-Ghaith est Salim, affranchi d’Ibn Muti
Traduction : le texte arabe original fait foi.