# Sunan Abi Dawud, n° 2631

Source : Sunan Abi Dawud — Abu Dawud al-Sijistani
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/27783

## Texte arabe

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَعْمَرٍ وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ - قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى حِينَ خَرَجَ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ قَالَ ‏"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لاَ تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ تَعَالَى الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ ‏"‏ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par Salim Abu Al Nadr, affranchi de ‘Umar ibn ‘Ubaid Allah, qui était son secrétaire : Lorsque ‘Abd Allah ibn Abi Awfa partit combattre les Haruriyyah (Khawarij), il écrivit à ‘Umar ibn ‘Ubaid Allah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit un jour où il combattait l’ennemi : « Ô gens, ne souhaitez pas rencontrer l’ennemi, demandez à Allah, le Très-Haut, la santé et la sécurité. Mais si vous les rencontrez, soyez patients et endurants, et sachez que le paradis est sous l’ombre des épées. » Puis il a dit : « Ô Allah, Toi qui fais descendre le Livre, qui fais voyager les nuages et qui fais reculer les coalisés, disperse-les et accorde-nous la victoire sur eux. »

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.