Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 2485
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ أَىُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْمَلُ إِيمَانًا قَالَ " رَجُلٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ وَرَجُلٌ يَعْبُدُ اللَّهَ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ قَدْ كُفِيَ النَّاسُ شَرَّهُ " .
Rapporté par Abu Sa’id Al Khudri رضي الله عنه : « Le Prophète ﷺ a été interrogé : “Quels croyants ont la foi la plus parfaite ?” Il a répondu : “Celui qui lutte dans le chemin d’Allah avec sa vie et ses biens, et celui qui adore Allah dans une vallée de montagne, protégeant ainsi les gens de son mal.” »
Traduction : le texte arabe original fait foi.