Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 2361
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ مُضَرَ، حَدَّثَهُمْ عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُوَاصِلُوا فَأَيُّكُمْ أَرَادَ أَنْ يُوَاصِلَ فَلْيُوَاصِلْ حَتَّى السَّحَرِ " . قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ . قَالَ " إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنَّ لِي مُطْعِمًا يُطْعِمُنِي وَسَاقِيًا يَسْقِينِي " .
Rapporté par Abu Sa’id al-Khudri رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « N’observez pas le jeûne continu. Si l’un de vous veut le faire, qu’il jeûne jusqu’à l’aube seulement. » Les gens demandèrent : « Toi, tu observes le jeûne continu ? » Il répondit : « Ma situation n’est pas comme la vôtre. Il y a Quelqu’un qui me nourrit et me donne à boire. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.