Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 2333
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ كَانَ بِمِصْرٍ مِنَ الأَمْصَارِ فَصَامَ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَشَهِدَ رَجُلاَنِ أَنَّهُمَا رَأَيَا الْهِلاَلَ لَيْلَةَ الأَحَدِ فَقَالَ لاَ يَقْضِي ذَلِكَ الْيَوْمَ الرَّجُلُ وَلاَ أَهْلُ مِصْرِهِ إِلاَّ أَنْ يَعْلَمُوا أَنَّ أَهْلَ مِصْرٍ مِنْ أَمْصَارِ الْمُسْلِمِينَ قَدْ صَامُوا يَوْمَ الأَحَدِ فَيَقْضُونَهُ .
Al-Hasan a dit à propos d’une personne qui se trouvait dans une certaine ville. Il a jeûné le lundi, et deux personnes ont témoigné qu’elles avaient vu la lune la nuit du dimanche. Il a dit : Cet homme et les gens de sa ville ne doivent pas jeûner en rattrapage, sauf s’ils savent avec certitude que les habitants d’une autre ville musulmane ont jeûné le dimanche. Dans ce cas, ils doivent jeûner en rattrapage
Traduction : le texte arabe original fait foi.