Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 1973
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مِنًى فَمَكَثَ بِهَا لَيَالِيَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يَرْمِي الْجَمْرَةَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ كُلَّ جَمْرَةٍ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَقِفُ عِنْدَ الأُولَى وَالثَّانِيَةِ فَيُطِيلُ الْقِيَامَ وَيَتَضَرَّعُ وَيَرْمِي الثَّالِثَةَ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا .
Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ a accompli le tawaf obligatoire autour de la Ka’bah à la fin du jour du sacrifice, après avoir fait la prière du midi. Il est ensuite retourné à Mina et y est resté pendant les jours de tachriq, lançant des cailloux sur les jamrahs après le déclin du soleil. Il lançait sept cailloux sur chaque jamrah, en disant le takbir (Allah est le plus grand) à chaque lancer. Il s’arrêtait à la première et à la deuxième jamrah, et y restait longtemps pour faire des invocations avec humilité. Il lançait les cailloux à la troisième jamrah mais ne s’y arrêtait pas
Traduction : le texte arabe original fait foi.