Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 1858
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، - وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْمُثَنَّى - عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرَ الْقِصَّةَ فَقَالَ " أَمَعَكَ دَمٌ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ تَصَدَّقْ بِثَلاَثَةِ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ بَيْنَ كُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ " .
Rapporté par Ka’b ibn Ujrah : Le Messager d’Allah ﷺ est venu vers lui (pendant leur séjour) à al-Hudaybiyyah. Puis il a raconté la suite du récit. Cette version ajoute : « Il a demandé : As-tu un animal à sacrifier ? Il a répondu : Non. Il a alors dit : Jeûne trois jours ou donne trois sa’ de dattes à six pauvres, en donnant un sa’ à chaque deux personnes. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.