Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 1806
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُ النَّاسِ قَدْ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ فَقَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ الْهَدْىَ " .
Rapporté par Hafsah, épouse du Prophète ﷺ : Elle a dit : « Envoyé d’Allah ﷺ, comment se fait-il que les gens aient quitté l’ihram et que tu ne l’aies pas quitté après ta ‘umrah ? » Il répondit : « J’ai attaché mes cheveux et mis un collier à mon animal à sacrifier, donc je ne quitterai pas l’ihram avant d’avoir sacrifié mon animal. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.