Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 1760
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً . فَقَالَ " ارْكَبْهَا " . قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . فَقَالَ " ارْكَبْهَا وَيْلَكَ " . فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ .
Rapporté par Abu Hurairah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a vu un homme conduire un chameau destiné au sacrifice. Il lui a dit : « Monte dessus. » L’homme répondit : « C’est un chameau pour le sacrifice. » Il répéta : « Monte dessus, je t’en prie », soit la deuxième, soit la troisième fois qu’il lui parla ainsi
Traduction : le texte arabe original fait foi.