Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 1483
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ فَإِنَّهُ لاَ مُكْرِهَ لَهُ " .
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Aucun de vous ne doit dire dans son invocation : “Ô Allah, pardonne-moi si Tu veux, fais-moi miséricorde si Tu veux.” Soyez plutôt déterminés dans vos demandes, car personne ne peut forcer Allah. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.