Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 1388
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي عِشْرِينَ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي عَشْرٍ " . قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " اقْرَأْ فِي سَبْعٍ وَلاَ تَزِيدَنَّ عَلَى ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ مُسْلِمٍ أَتَمُّ .
Rapporté par ‘Abd Allah b. ‘Amr رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ m’a dit : « Achève la récitation du Coran en un mois. » Il a dit : « J’ai plus de force. » Le Prophète a dit : « Achève la récitation en vingt jours. » Il a encore dit : « J’ai plus d’énergie. » Il a dit : « Récite-le en quinze jours. » Il a encore dit : « J’ai plus d’énergie. » Il a dit : « Récite-le en dix jours. » Il a encore dit : « J’ai plus d’énergie. » Il a dit : « Récite-le en sept jours, n’en fais pas plus. » Abu Dawud a dit : Le récit rapporté par Muslim est plus complet
Traduction : le texte arabe original fait foi.