Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 1337
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُمْ بِإِسْنَادِهِ، وَمَعْنَاهُ،، قَالَ : وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَتَبَيَّنَ لَهُ الْفَجْرُ . وَسَاقَ مَعْنَاهُ . قَالَ : وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ .
Ce récit a été transmis par Ibn Shihab selon une autre chaîne de transmetteurs avec le même sens. Cette version ajoute : Il faisait le witr avec une seule rak‘a et faisait une prosternation aussi longue que le temps qu’il vous faudrait pour réciter cinquante versets avant de relever la tête. Quand le muezzin avait fini son appel à la prière de l’aube et que l’aube lui était devenue claire… Ensuite, le narrateur a transmis le reste du récit avec le même sens. Certains transmetteurs ont ajouté des détails dans leur version
Traduction : le texte arabe original fait foi.