# Sunan Abi Dawud, n° 1045

Source : Sunan Abi Dawud — Abu Dawud al-Sijistani
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/26197

## Texte arabe

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ ‏}‏ فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَلاَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ مَرَّتَيْنِ فَمَالُوا كَمَا هُمْ رُكُوعٌ إِلَى الْكَعْبَةِ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Anas رضي الله عنه a dit : Le Prophète ﷺ et ses Compagnons priaient en direction de Jérusalem. Quand ce verset a été révélé : « Tourne ton visage vers la Mosquée sacrée » et « Où que vous soyez, tournez votre visage vers elle » (II, 144), un homme passa devant les gens de Banu Salamah. Il les appela pendant qu’ils étaient en inclinaison lors de la prière du matin, tournés vers Jérusalem : « Sachez que la qiblah (direction de la prière) a été changée vers la Ka‘bah. » Il les appela deux fois. Alors ils se tournèrent vers la Ka‘bah tout en étant inclinés

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.