Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 443
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَامُوا عَنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَاسْتَيْقَظُوا بِحَرِّ الشَّمْسِ فَارْتَفَعُوا قَلِيلاً حَتَّى اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَ مُؤَذِّنًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ .
Rapporté par Imran b. Husain رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ était en voyage. Les gens se sont endormis et ont manqué la prière du Fajr. Ils se sont réveillés à cause de la chaleur du soleil. Ils ont alors voyagé un peu jusqu’à ce que le soleil soit bien levé. Il (le Prophète) a ordonné au muezzin d’appeler à la prière. Il a ensuite accompli deux rak‘as de prière (sunnah) avant la prière obligatoire du Fajr. Puis le muezzin a annoncé la prière en groupe (c’est-à-dire il a prononcé l’iqamah). Ensuite, il les a dirigés dans la prière du matin
Traduction : le texte arabe original fait foi.