Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 247
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتِ الصَّلاَةُ خَمْسِينَ وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ سَبْعَ مِرَارٍ وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ سَبْعَ مِرَارٍ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُ حَتَّى جُعِلَتِ الصَّلاَةُ خَمْسًا وَالْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ مَرَّةً وَغَسْلُ الْبَوْلِ مِنَ الثَّوْبِ مَرَّةً .
Rapporté par Abdullah ibn Umar رضي الله عنه : Au début, il y avait cinquante prières obligatoires ; et au début de l’islam, il fallait se laver sept fois après une impureté majeure ; et il fallait laver l’urine sur les vêtements sept fois aussi. L’Envoyé d’Allah ﷺ a continué à prier Allah jusqu’à ce que le nombre de prières soit réduit à cinq, que le lavage après une impureté majeure soit permis une seule fois, et que le lavage de l’urine sur les vêtements soit aussi permis une seule fois
Traduction : le texte arabe original fait foi.