Hadith
Sunan Abi Dawud, n° 243
Sunan Abi Dawud · Abu Dawud al-Sijistani
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنِ النَّخَعِيِّ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ غَسَلَ مَرَافِغَهُ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَإِذَا أَنْقَاهُمَا أَهْوَى بِهِمَا إِلَى حَائِطٍ ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْوُضُوءَ وَيُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ .
Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Quand le Messager d’Allah ﷺ voulait prendre un bain rituel après une impureté majeure, il commençait par se laver les mains. Ensuite, il lavait les articulations de ses membres et versait de l’eau sur lui. Lorsqu’il avait bien nettoyé ses deux mains, il les frottait contre le mur (pour les nettoyer parfaitement avec la poussière). Puis il faisait les ablutions et versait de l’eau sur sa tête
Traduction : le texte arabe original fait foi.