# Sunan Abi Dawud, n° 118

Source : Sunan Abi Dawud — Abu Dawud al-Sijistani
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/25270

## Texte arabe

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ ‏.‏ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par ‘Amr b. Yahya al-Mazini, d’après son père qui a demandé à ‘Abd Allah b. Zaid, le grand-père de ‘Amr b. Yahya al-Mazini : « Peux-tu me montrer comment le Messager d’Allah ﷺ faisait ses ablutions ? » ‘Abd Allah b. Zaid a répondu : « Oui. » Il a demandé de l’eau pour les ablutions, l’a versée sur ses mains et les a lavées ; puis il s’est rincé la bouche et a pris de l’eau dans le nez trois fois ; ensuite, il a lavé son visage trois fois et ses avant-bras jusqu’aux coudes deux fois ; puis il a essuyé sa tête avec les deux mains, les passant de l’avant vers l’arrière de la tête, en commençant par le front, puis les a ramenées jusqu’à la nuque ; ensuite, il les a ramenées à l’endroit où il avait commencé (à essuyer) ; puis il a lavé ses pieds

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.