Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 7482
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ". وَقَالَ صَاحِبٌ لَهُ يُرِيدُ أَنْ يَجْهَرَ بِهِ.
Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah n’écoute rien autant qu’Il écoute le Prophète (ﷺ) réciter le Coran d’une belle voix agréable. » Un compagnon d’Abu Huraira a dit : « Il veut dire, réciter le Coran à voix haute. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.