Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 7256
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِذَا غَابَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَشَهِدْتُهُ أَتَيْتُهُ بِمَا يَكُونُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِذَا غِبْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَشَهِدَ أَتَانِي بِمَا يَكُونُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Rapporté par `Umar : Il y avait un homme parmi les Ansar (qui était mon ami). Si lui n’était pas présent avec le Messager d’Allah (ﷺ), j’y étais ; je lui rapportais ce que j’entendais du Messager d’Allah (ﷺ). Et quand je n’étais pas présent, c’est lui qui assistait aux réunions et il me racontait ce qu’il avait entendu du Messager d’Allah (ﷺ)
Traduction : le texte arabe original fait foi.