Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 7200
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ "بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ. وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، وَأَنْ نَقُومَ ـ أَوْ نَقُولَ ـ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ ".
Rapporté par 'Ubada bin As-Samit : Nous avons prêté serment d’allégeance au Messager d’Allah (ﷺ) que nous l’écouterions et lui obéirions, que nous soyons actifs ou fatigués, que nous ne nous battrions pas contre le dirigeant ni ne lui désobéirions, que nous resterions fermes pour la vérité ou que nous dirions la vérité où que nous soyons, et que, sur le chemin d’Allah, nous n’aurions pas peur du blâme de ceux qui blâment
Traduction : le texte arabe original fait foi.