# Sahih al-Bukhari, n° 7128

Source : Sahih al-Bukhari — al-Bukhari
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/17154

## Texte arabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يَنْطُفُ ـ أَوْ يُهَرَاقُ ـ رَأْسُهُ مَاءً قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ‏.‏ ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ، فَإِذَا رَجُلٌ جَسِيمٌ أَحْمَرُ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ‏.‏ أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ‏"‏‏.‏ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par `Abdullah bin `Umar : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Pendant que je dormais, je me suis vu en rêve en train de faire le Tawaf autour de la Ka`ba. J’ai vu un homme à la peau claire tirant sur le roux, aux cheveux lisses, de l’eau coulait de sa tête. J’ai demandé : “Qui est-ce ?” On m’a répondu : “C’est le fils de Maryam.” Ensuite, j’ai vu un autre homme, très grand, à la peau rouge, aux cheveux crépus, aveugle d’un œil. Son œil ressemblait à un raisin qui sort de l’orbite. On m’a dit : “C’est Ad-Dajjal.” Le Prophète (ﷺ) a ajouté : “Il ressemblait le plus à Ibn Qatan, un homme de la tribu de Khuza`a.” »

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.