# Sahih al-Bukhari, n° 6470

Source : Sahih al-Bukhari — al-Bukhari
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/16494

## Texte arabe

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُنَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَسْأَلْهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ إِلاَّ أَعْطَاهُ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُمْ حِينَ نَفِدَ كُلُّ شَىْءٍ أَنْفَقَ بِيَدَيْهِ ‏ "‏ مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ لاَ أَدَّخِرْهُ عَنْكُمْ، وَإِنَّهُ مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفُّهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ، وَلَنْ تُعْطَوْا عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ ‏"‏‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par Abu Sa`id : Des gens parmi les Ansar ont demandé quelque chose au Messager d’Allah (ﷺ), et il a donné à chacun de ceux qui lui demandaient, jusqu’à ce qu’il n’ait plus rien. Quand tout fut terminé et qu’il avait tout dépensé, il leur dit : « Sachez que si j’ai des biens, je ne vous les cacherai pas (pour les garder pour quelqu’un d’autre). Et sachez que celui qui s’abstient de demander aux autres (ou d’accomplir des actes interdits), Allah le rendra indépendant et sans besoin des autres ; celui qui est patient, Allah lui donnera la patience ; et celui qui se contente de ce qu’il a, Allah le rendra autonome. Et il n’y a pas de cadeau meilleur et plus vaste que la patience. »

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.