Fath al-Qadir (Tafsir al-Shawkani) — 39:51-61

﴿أنْ تَقُولَ نَفْسٌ يا حَسْرَتا عَلى ما فَرَّطْتُ في جَنْبِ اللَّهِ﴾ قالَ البَصْرِيُّونَ: أيْ: حَذَرًا أنْ تَقُولَ. وقالَ الكُوفِيُّونَ: لِئَلّا تَقُولَ. قالَ المُبَرِّدُ: بادِرُوا خَوْفَ أنْ تَقُولَ، أوْ حَذَرًا مِن أنْ تَقُولَ نَفْسٌ. وقالَ الزَّجّاجُ: خَوْفَ أنْ تَصِيرُوا إلى حالٍ تَقُولُونَ فِيها: يا حَسْرَتا عَلى ما فَرَّطْتُ في جَنْبِ اللَّهِ، قِيلَ: والمُرادُ بِالنَّفْسِ هُنا النَّفْسُ الكافِرَةُ، وقِيلَ: المُرادُ بِهِ التَّكْثِيرُ كَما في قَوْلِهِ: ﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ ما أحْضَرَتْ﴾ [التكوير: ١٤] . قَرَأ الجُمْهُورُ ﴿ياحَسْرَتا﴾ بِالألِفِ بَدَلًا مِنَ الياءِ المُضافِ إلَيْها، والأصْلُ: يا حَسْرَتِي، وقَرَأ ابْنُ كَثِيرٍ " يا حَسْرَتاهُ " بِهاءِ السَّكْتِ وقْفًا، وقَرَأ أبُو جَعْفَرٍ " يا حَسْرَتِي " بِالياءِ عَلى الأصْلِ. والحَسْرَةُ: النَّدامَةُ، ومَعْنى ﴿عَلى ما فَرَّطْتُ في جَنْبِ اللَّهِ﴾ عَلى ما فَرَّطْتُ في طاعَةِ اللَّهِ، قالَهُ الحَسَنُ. وقالَ الضَّحّاكُ: عَلى ما فَرَّطْتُ في ذِكْرِ اللَّهِ، ويَعْنِي بِهِ: القُرْآنَ والعَمَلَ بِهِ. وقالَ أبُو عُبَيْدَةَ ﴿فِي جَنْبِ اللَّهِ﴾ أيْ: في ثَوابِ اللَّهِ.