Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 5924
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي دَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحُكُّ رَأْسَهُ بِالْمِدْرَى فَقَالَ " لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِكَ، إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ قِبَلِ الأَبْصَارِ ".
Rapporté par Sa`d : Un homme a regardé dans la maison du Prophète (ﷺ) à travers un trou pendant que le Prophète (ﷺ) se grattait la tête avec un Midrai (un certain type de peigne). À ce moment-là, le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Si j'avais su que tu étais en train de regarder, je t'aurais crevé l'œil avec cet instrument, car demander la permission a été prescrit pour éviter de voir des choses de façon interdite. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.