Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 5879
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
وَزَادَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ، وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَفِي يَدِ عُمَرَ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ جَلَسَ عَلَى بِئْرِ أَرِيسَ ـ قَالَ ـ فَأَخْرَجَ الْخَاتَمَ، فَجَعَلَ يَعْبَثُ بِهِ فَسَقَطَ قَالَ فَاخْتَلَفْنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مَعَ عُثْمَانَ فَنَنْزَحُ الْبِئْرَ فَلَمْ نَجِدْهُ.
Rapporté par Anas : La bague du Prophète (ﷺ) était dans sa main, puis après lui dans la main d’Abou Bakr, puis dans la main de `Umar après Abou Bakr. Quand `Uthman est devenu calife, un jour il était assis près du puits d’Aris. Il a retiré la bague de sa main et, en jouant avec, elle est tombée dans le puits. Nous sommes restés avec `Uthman à chercher la bague au puits pendant trois jours, et finalement le puits a été vidé, mais la bague n’a pas été retrouvée
Traduction : le texte arabe original fait foi.