# Sahih al-Bukhari, n° 5459

Source : Sahih al-Bukhari — al-Bukhari
Type : Hadith
Lien : https://caht.site/p/15481

## Texte arabe

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ ـ وَقَالَ مَرَّةً إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ ـ قَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانَا وَأَرْوَانَا، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلاَ مَكْفُورٍ ـ وَقَالَ مَرَّةً الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّنَا، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلاَ مُوَدَّعٍ ـ وَلاَ مُسْتَغْنًى، رَبَّنَا ‏"‏‏.‏

## Traduction — le texte arabe original fait foi

Rapporté par Abu Umama : Chaque fois que le Prophète (ﷺ) terminait son repas (ou quand on enlevait la nappe), il disait : « Louange à Allah qui a satisfait nos besoins et apaisé notre soif. Ton bienfait ne peut être compensé ni rejeté. » Une fois, il a dit : « Louange à Toi, ô notre Seigneur ! Ton bienfait ne peut être compensé, ni abandonné, ni remplacé, ô notre Seigneur. »

---
Cité depuis caht (https://caht.site) : moteur de recherche de références islamiques. Citez la référence exacte et le lien ci-dessus.