Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 5014
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
وَزَادَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَخِي، قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَنَّ رَجُلاً، قَامَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ مِنَ السَّحَرِ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} لاَ يَزِيدُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Rapporté par Abu Saïd Al-Khudri : Mon frère, Qatada ibn An-Nau’man, a dit : « Un homme a accompli la prière de nuit très tard du vivant du Prophète (ﷺ) et il a récité : ‘Dis : Il est Allah, l’Unique’ (112.1) sans rien réciter d’autre. Le lendemain matin, un homme est allé voir le Prophète (ﷺ) et lui a raconté cela. (Le Prophète (ﷺ) a répondu la même chose que dans le hadith précédent.) »
Traduction : le texte arabe original fait foi.