Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 4471
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنه ـ كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَبْعَ عَشْرَةَ. قُلْتُ كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ.
Rapporté par Abu 'Is-haq : J'ai demandé à Zaid bin Al-Arqam : « À combien de batailles as-tu participé en compagnie du Messager d'Allah ? » Il a répondu : « Dix-sept. » J’ai demandé ensuite : « Combien de batailles le Prophète (ﷺ) a-t-il menées ? » Il a répondu : « Dix-neuf. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.