Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 4111
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ " مَلأَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا كَمَا شَغَلُونَا عَنْ صَلاَةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ ".
Rapporté par `Ali : Le jour d’Al-Khandaq (la Tranchée), le Prophète (ﷺ) a dit : « Qu’Allah remplisse de feu leurs maisons et leurs tombes (c’est-à-dire celles des mécréants), car ils nous ont empêchés de faire la Prière du Milieu (la prière d’‘Asr) jusqu’à ce que le soleil se couche. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.