Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 1216
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ أُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَيَرُدُّ عَلَىَّ، فَلَمَّا رَجَعْنَا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ وَقَالَ " إِنَّ فِي الصَّلاَةِ شُغْلاً ".
Rapporté par `Abdullah : J’avais l’habitude de saluer le Prophète (ﷺ) pendant qu’il priait et il me rendait le salut. Mais quand nous sommes revenus d’Éthiopie, je l’ai salué alors qu’il priait, mais il ne m’a pas répondu. Après avoir terminé la prière, il a dit : « Pendant la prière, on est occupé par quelque chose de plus important. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.