Hadith
Sahih al-Bukhari, n° 173
Sahih al-Bukhari · al-Bukhari
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ رَجُلاً رَأَى كَلْبًا يَأْكُلُ الثَّرَى مِنَ الْعَطَشِ، فَأَخَذَ الرَّجُلُ خُفَّهُ فَجَعَلَ يَغْرِفُ لَهُ بِهِ حَتَّى أَرْوَاهُ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ".
Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un homme a vu un chien manger de la boue à cause de la soif. Cet homme a alors pris sa chaussure, l’a remplie d’eau et a donné à boire au chien jusqu’à ce qu’il ait étanché sa soif. Allah a apprécié son geste et l’a fait entrer au Paradis. »
Traduction : le texte arabe original fait foi.